Muttersprachlicher Unterricht "MSU" Türkisch

An der GGS Zwirnerstrasse lernen deutsche Kinder mit Kindern anderer Herkunftsländer gemeinsam und deren individuelle Muttersprache sollte auch zur Begegnungssprache für alle werden.

Die GGS Zwirnerstrasse geht mit der Situation, dass an der Schule verschiedene Sprachen  gesprochen werden, sehr bewusst um. Im Unterricht werden diese Sprachen z.B. spielerisch mit Hilfe von Liedern, Rollenspielen, Schattentheater sowie anderen Lernspielen einbezogen.
 
Durch die Begegnung der Schüler mit verschiedenen Sprachen wird die Kreativität und Phantasie der Kinder gefördert, sowie ihr Interesse an Sprachen und die Freude am Umgang geweckt.
Darüber hinaus wird die Gleichwertigkeit der Sprachen und Kulturen bewusst gemacht.
Ziel ist es, bei den Kindern die Angst vor dem Fremden oder Andersartigen abzubauen und die SchülerInnen zum gegenseitigen Verstehen zu erziehen.

Diese Ziele zu erreichen ist die Stunde in zwei Bereiche geteilt:

Ein Bereich ist das Fach Türkisch für türkische Schüler und Kinder in kleineren Gruppen. Der Inhalt des Unterrichts läuft parallel zum Sprachunterricht in den Regelklassen und ist ausschließlich sprachlich orientiert.
Der zweite Bereich umfasst den gemeinsamen Unterricht (Koordnierte Alphabetisierung im Anfangfsunterricht = Koala), welcher zusammen mit dem Klassenlehrer in der Klasse stattfindet  und wo die türkischen Kinder zusätzlich unterstützt werden.